thebigword si è aggiudicata un contratto di traduzione con il rivenditore internazionale di abbigliamento PrettyLittleThing

La società globale di tecnologia linguistica thebigword ha vinto un contratto di traduzione con il rivenditore internazionale di abbigliamento PrettyLittleThing che ha sede a Manchester, Regno Unito.

PrettyLittleThing è un rivenditore di abbigliamento, accessori e scarpe con un fatturato multimilionario che commercia online a livello globale, operando principalmente nel Regno Unito, in Irlanda, in Australia, negli Stati Uniti, in Francia, in Medio Oriente e in Nord Africa.

thebigword tradurrà l’intero sito web di PrettyLittleThing in arabo utilizzando gli ultimi sviluppi della sua tecnologia WordSynk. thebigword è in grado di fornire tempi di consegna super rapidi per i contenuti tradotti, requisito essenziale in quanto ogni settimana vengono aggiunti al sito di PrettyLittleThing nuovi prodotti e collezioni.

thebigword ha battuto la concorrenza a tutti i livelli fornendo a PrettyLittleThing qualità, servizio, costi e una tempistica (menzionata sopra) eccezionali. Questo, in combinazione con uno sviluppo su misura per la piattaforma Akeneo di Pretty Little Thing, ha contribuito a guadagnare il contratto di traduzione.

Clare Riches, Direttore commerciale a thebigword ha dichiarato: «thebigword è il fornitore di servizi linguistici preferito per alcuni dei rivenditori più noti al mondo e siamo orgogliosi di aggiungere PrettyLittleThing al nostro portafoglio.

Sapere che gli sviluppi della nostra tecnologia WordSynk hanno garantito tempi di traduzione rapidi per i nostri clienti è fantastico.»

La tecnologia WordSynk di thebigword utilizza l’intelligenza artificiale e un algoritmo di machine learning, che fornisce ai clienti un’analisi automatizzata del miglior flusso di lavoro per un progetto di traduzione.