Che cos’è una memoria di traduzione?

Una memoria di traduzione è un software importante e prezioso per il settore delle lingue, cruciale per i servizi offerti…

Maggiori informazioni
Cosa succede al termine di un percorso di apprendistato?

Ho da poco concluso un tirocinio nel Marketing Digitale e, con mia grande gioia, sono stato assunto a tempo pieno…

Maggiori informazioni
Perché la qualità della localizzazione è importante?

Il controllo di qualità (QA, Quality Assurance) della localizzazione è una parte essenziale del processo di localizzazione che garantisce la…

Maggiori informazioni
Spunti di riflessione nelle Risorse Umane: la CSR è molto più di una politica aziendale

Negli anni recenti, i report suggeriscono che si è verificato un aumento di interesse nei confronti della Responsabilità sociale d’impresa…

Maggiori informazioni
Molto più di un MI Analyst

Essendo un’azienda globale con più di 600 fantastici dipendenti, siamo in grado di attirare talenti e creatività, da esperti multilingue…

Maggiori informazioni
5 motivi per cui la localizzazione di documenti legali è diversa dalla normale traduzione

L’ordinamento giuridico è un sistema complesso e intricato che richiede traduzioni perfette e precise. Leggi, codici e sistemi variano in…

Maggiori informazioni
OPPORTUNITÀ PER TUTTI

Noi di thebigword siamo orgogliosi di celebrare la diversità tra i nostri dipendenti. Non ci limitiamo a valorizzare le nostre…

Maggiori informazioni
Le donne nella localizzazione

Noi di thebigword riteniamo sia importante supportare tutti i dipendenti, a prescindere da sesso, razza, religione e credenze. Siamo fieri…

Maggiori informazioni
Localizzazione, traduzione e transcreazione: qual è la differenza?

Localizzazione, traduzione e transcreazione sono tre termini comunemente utilizzati nel settore linguistico, ma possono essere facilmente confusi tra loro. Sebbene…

Maggiori informazioni
L’IMPORTANZA CRESCENTE DELLA LOCALIZZAZIONE DELLE APP

Quando si cerca di espandere la propria attività a livello globale, è importante localizzare tutti gli aspetti del proprio marketing…

Maggiori informazioni
Molto più che il Responsabile della divisione Sostegno alle imprese

All’interno di thebigword, siamo fieri dei nostri dipendenti e delle attività che svolgono al di fuori dell’orario di ufficio.Dagli hobby…

Maggiori informazioni
Problemi e tranelli di localizzazione comuni da evitare

In un mercato sempre più competitivo, l’espansione a livello globale è spesso la chiave del successo. Tuttavia, è facile lasciarsi…

Maggiori informazioni
Inizi promettenti all’interno di thebigword: Reparto Comunicazioni

Dopo il primo mese di lavoro per thebigword, posso tranquillamente dire che mi sto ambientando bene e sono pienamente soddisfatta…

Maggiori informazioni
5 ragioni per pubblicare contenuti multimediali

I contenuti multimediali sono fondamentali per il successo dei materiali digitali della vostra azienda e un utile strumento per aprire…

Maggiori informazioni
Opportunità per tutti

thebigword è orgogliosa di valorizzare la diversità tra i propri dipendenti. Non ci limitiamo a potenziare le nostre politiche di…

Maggiori informazioni
Molto più di un Account Manager

thebigword, azienda globale con oltre 600 dipendenti, è molto orgogliosa dei suoi eccellenti collaboratori e dei sorprendenti interessi che ciascuno…

Maggiori informazioni
5 motivi per cui la conoscenza delle lingue straniere è importante per il tuo CV

Il mondo del lavoro è diventato molto di più rispetto alla semplice stabilità finanziaria. Le persone sono animate dal desiderio…

Maggiori informazioni
LA STORIA DELLA TRADUZIONE, OVVERO COME TUTTO EBBE INIZIO

La traduzione rappresenta un aspetto estremamente importante della società odierna. La traduzione si è resa necessaria fin dai primi tempi…

Maggiori informazioni