Settore automotive.

La forza propulsiva alla base di alcuni dei più grandi nomi del settore

In un settore che si trova ad affrontare enormi sfide globali, thebigword supera le barriere linguistiche per far avanzare le imprese. Le nostre soluzioni linguistiche personalizzate sono la prima scelta per i grandi nomi dell'industria automobilistica odierna. Grazie alla nostra pluriennale esperienza, siamo in grado di capire veramente a fondo questo settore e le sue mutevoli esigenze linguistiche. Tuttavia riconosciamo anche che ogni cliente è unico, spesso con sistemi operativi e procedure altamente specifici. Adottando un approccio basato sulla consulenza, ottimizziamo le comunicazioni globali dei nostri clienti per fare in modo che siano linguisticamente perfette in qualsiasi parte del mondo operino.

La nostra ampia gamma di servizi per il settore automotive comprende:

Manuali dell'utente
Materiali di marketing
Localizzazione di siti Web
Bollettini tecnici
Manuali d'officina
E-learning
Corrispondenza con la clientela
Newsletter
Localizzazione di software

Parliamo la vostra lingua

Noi di thebigword sappiamo che il settore automotive ha un linguaggio tutto suo, per questo abbiamo sviluppato i servizi e la tecnologia per supportare chi corre incontro al successo in ambito mondiale.

Specialist Linguist Selection
Specialist Linguist Selection

Selezione di professionisti linguistici specializzati

Disporre della più vasta rete di esperti linguistici al mondo significa essere in grado di soddisfare appieno le vostre esigenze. Tutti i nostri esperti linguistici sono stati sottoposti a test nelle loro aree di competenza, ricevendo la relativa approvazione. Ciò significa che ogni professionista che lavora per i clienti nell'ambito automotive ha superato test di traduzione che comprendono contenuti specifici del settore.

IMS Image
Caratteristiche chiave del settore

Sicurezza dei dati - Gestione sicura ed efficace dei contenuti

Siamo consapevoli che la sicurezza dei dati, l’accuratezza e l'esperienza rivestono un’importanza essenziale nel settore automotive.

Per questo motivo, la nostra tecnologia comprovata, unita all'esperienza tecnica, sono in grado di soddisfare le vostre esigenze, quelle dei vostri clienti internazionali e delle vostre affiliate globali. Consolidare tutto ciò che facciamo ci spinge costantemente a mantenere una filosofia guidata dagli standard e siamo orgogliosi di essere certificati ISO 9001 e ISO 14001. Siamo stati anche i primi nel settore ad aver ottenuto ISO 27001, lo standard riconosciuto a livello internazionale per la sicurezza delle informazioni.

La piattaforma di traduzione più sicura al mondo

thebigword dispone di un apposito team globale dedicato all’automotive, composto da project manager e centinaia di traduttori tecnici, redattori e revisori, tutti in possesso di una vasta esperienza nel settore.